|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
||||
THE POLONIA FOUNDATION
IN ALBERTA
C/O POLISH HALL,
10960 - 104 STREET, EDMONTON, AB.
T5H 2W6,
FAX.
NO: (780) 432 6295
The Hedinger Family
Scholarship
The Hedinger Family Scholarship is administrated by the Polonia Foundation in Alberta.
The Foundation may award two scholarships annually for full time students in their third or fourth year of undergraduate study:
one at the University of Alberta and another one at the University of Calgary.
The deadline for application is November 15, 2003.
The basic application consists of one page application form, a curriculum vitae or resume (including publications list, if any)
and a transcript of the university program.
One academic reference
report from your home institution is required.
Once applications, including references, are received, they undergo review by the Foundations adjudication committee.
All nominations must be approved by the Board of Directors of the Foundation. Students who apply by the deadline
are notified of the Foundations
decision the following
January.
..
- name of current university - University of Alberta / University of Calgary ..
- area of specialization ...
- degree sought ..
- expected date of completion ....
- honours and awards
- community and voluntary activities ........
I HEREBY CERTIFY THAT THE INFORMATION GIVEN IN THIS APPLICATION IS COMPLETE AND ACCURATE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
Signature .. Date ...............
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 pazdziernik, 2003
Fundusz Wieczysty Polonii Albertańskiej
Komunikat
Zgodnie z programem działania Funduszu Wieczystego Polonii Albertańskiej, Zarząd Funduszu przystępuje do pierwszego rozdziału pieniędzy uzyskanych z odsetek od kapitału Funduszu. Osoby lub organizacje zainteresowane otrzymaniem grantu z Funduszu powinny złożyć podanie na specjalnym formularzu, dostępnym na stronie internetowej www.kpkalberta.com oraz w biurze Kongresu (tel. +1-780-425-2172). Podania złożone do dnia 15 listopada 2003 zostaną rozpatrzone w grudniu 2003. Podania złożone po 15 listopada 2003 będą rozpatrywane w przyszłym roku (dokładne daty zostaną podane w pσźniejszym terminie). Rozdział funduszy nastąpi w oparciu o ocenę merytoryczną zasadności podania, ilość złożonych podań, oraz bieżące limity przyjęte przez Fundusz (poszczegσlne granty do wysokości $500).
Przypominamy, że podstawowym celem Funduszu jest propagowanie polskiej historii, kultury i tradycji, zarσwno w Kanadzie oraz poza jej granicami. Fundusz szczegσlnie popiera projekty młodzieży szkolnej i studentσw, a także działalność polonijną zbieżną z założeniami Funduszu (szczegσłowe cele i założenia Funduszu wymienione są w załączniku).
Zarzad Funduszu Wieczystego Polonii Albertańskiej
POLONIA FOUNDATION IN ALBERTA
FUNDUSZ WIECZYSTY POLONII ALBERTAN'SKIEJ
c/o Canadian Polish Congress Alberta Branch
Polish Hall, 10960 104th Street
Edmonton, AB, Canada T5H 2W6
Podanie o przyznanie pomocy finansowej
(Application to provide financial assistance)
Celem Funduszu jest zapewnienie osobom w Kanadzie, jak i w innych krajach kształcenia w zakresie polskiej historii, kultury i tradycji. Cel ten Fundusz będzie się starał osiągnąć poprzez udzielanie pomocy osobom zainteresowanym pogłębianiem swojej wiedzy w wyżej wymienionych dziedzinach, jak też osobom zajmującym się propagowaniem polskiej historii, kultury i tradycji w swoim środowisku.
(The objects of the Polonia Foundation in Alberta are to provide for the education of people about Polish history, culture and traditions in Canada and elsewhere. The Foundation wishes not only to support those interested in learning about Polish history, culture and traditions but also those who present these topics to the public.)
1. Imie i nazwisko-(Name):
2. Adres-(Address):
3. Tel/fax-(Phone/fax):
4. Proszę wymienić swoje dokonania w dziedzinach związanych z celami Funduszu. (What have you done in the past to promote the objects of the Foundation?)
5. Proszę przedstawić plany zagospodarowania funduszy, jesli zostaną one przyznane przez Fundację oraz sposσb w jaki realizowane będą jej cele. (How do you plan on using funding you receive from the Foundation to promote its goals):
6. Proszę dołączyć swσj życiorys z uwzględnieniem wykształcenia, doświadczeń zawodowych, pracy społecznej, a także tych wszystkich aspektσw własnej biografii, ktσre są zgodne z celami Fundacji, jak rσwnież jeden list polecający.
(Please attach your Resume focusing on your education, work experience, volunteer work, and other aspects of your background which are consistent with the objects of the Foundation. Please also attach one letter of reference.)
7. Oświadczam, ze w ciągu 3 miesięcy od zakończenia projektu przygotuję pisemny raport dla Fundacji ze szczegσłowym rozliczeniem otrzymanych funduszy. (The applicant agrees to provide to the Foundation a written report within three months of the completion of the project describing how the Foundation funds were utilized.)
Oświadczam, że informacje zawarte w formularzu są prawdziwe. (I certify that all information given in the application is true and correct.)
Podpis (Signature) Data (Date)
Nazwisko i imię drukiem (Please print your name)
FUNDUSZ WIECZYSTY POLONII ALBERTANSKIEJ
Fundusz Wieczysty Polonii Albertańskiej został zarejestrowany 18 grudnia 1995 roku w Albercie na podstawie Ustawy o Stowarzyszeniach (Corporate Access Number 50678165). Rejestracja Funduszu, jako organizacji charytatywnej z punktu widzenia prawa podatkowego, nastąpiła w dniu 1 stycznia 1998 roku. Podatkowy numer rejestracyjny Funduszu: 89977 9441 RR0001.
CELE i ZAŁOŻENIA
Celem Funduszu jest nieograniczone zapewnienie kształcenia w zakresie polskiej historii, kultury i tradycji, tak w Kanadzie jak i poza nią. Cel ten Fundusz bedzie się starał osiągnąć poprzez:
(i) utworzenie biblioteki publicznej i czytelni oraz zakup książek i innych publikacji do użytku tamże
(ii) ufundowanie stypendiσw i zapomσg dla studentσw pobierających wykształcenie w akredytowanych instytucjach szkolnych
(iii) sponsorowanie publicznych odczytσw, wystepσw i wystaw
(iv) zapewnienie dofinansowania innym instytucjom charytatywnym, zarejestrowanym na podstawie przepisσw podatkowych o organizaciach charytatywnych, aby umoż1iwić im publikację materiałσw w formie druku lub w formie elektronicznej w celu ich publicznego udostępnienia
(v) zapewnienie dofinansowania uniwersytetom i innym instytucjom publicznym, ktσre są zarejestrowane na podstawie przepisσw podatkowych o organizacjach charytatywnych i ktσre spełniają cele Funduszu;
oraz zajmowanie się wszelkimi innymi sprawami, ktσre są zbieżne z celami i założeniami Funduszu.
Wszystkie środki Funduszu powinny być skierowane na te cele i żadna część dochodu nie może być płatnością lub być zużytkowana dla osobistych korzyści ktσregokolwiek z członkσw. W razie rozwiązania, zlikwidowania Funduszu, lub połączenia z inną organizacją, cały majątek i zebrany dochσd Funduszu przechodzi na rzecz organizacji o podobnych celach, ktσra także jest zarejestrowana jako organizacja charytatywna na podstawie przepisσw podatkowych o organizacjach charytatywnych.
| Home |